Ferrari-Lancia D50, Juan-Manuel Fangio, GP Německa 1956 - Nurburgring