Toro Rosso STR5, Sébastien Buemi, GP Kanady 2010 - Circuit Gilles Villeneuve